Québec à Panama 2017-2019

(Amérique du Nord et centrale)
16 mois - en solo - Suzuki DR650

Bocas del Toro

7 avril 2019  —  Panama
Almirante - Panama
Le traversier.

Bocas del Toro est une province du Panama situé à l'extrémité nord-ouest du pays. C'est aussi un archipel d'îles magnifiques avec de belles plages et une jungle luxuriante.

Pour s'y rendre, un traversier assure la liaison entre le continent et l'île de Colón. Le départ se fait du port d'Almirante, une ville sans grand intérêt d'où transitent des quantités importantes de bananes, l'une des principales richesses de la région.

Almirante - Panama
Un bateau-taxi vs un porte-conteneurs.

La plupart des voyageurs transitent vers l'archipel en bateau-taxi pouvant transporter 10 à 15 personnes. Remarquez la grosseur du porte-conteneurs chargé de plusieurs dizaines de conteneurs de la compagnie Chiquita; ça fait beaucoup de bananes.

Almirante - Panama
Bananes Chiquita.
line-separator

Isla Colón

Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas vue depuis le traversier.
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama

L'île Colón est la porte d'entrée de l'archipel avec la seule agglomération digne du titre de ville; elle porte aussi le nom de Bocas del Toro ou tout simplement Bocas.

La ville est un amas désordonné de vieilles maisons, bars, restaurants et de nombreuses agences de tourisme.

Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Près de la ville, les plages ne sont pas très attrayantes.
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
line-separator

Isla Colón - Boca del Drago

Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama

La baie de Boca del Drago abrite la plage du même nom et également la plage des étoiles de mer. Ces deux plages sont bordées par une jungle et des mangroves où la faune y est abondante. J'ai eu la chance d'y voir un paresseux et des singes hurleurs.

Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Une raie à quelques mètres de la berge. L'eau est très limpide dans cette baie.
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La plage des étoiles de mer porte bien son nom. On peut en voir en marchant le long de la rive.
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Boca del Drago - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Singes hurleurs.
line-separator

Isla Colón - La Gruta

La Gruta - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama

Cette grotte, au milieu de l'île dans la jungle, abrite une petite colonie de chauve-souris. Un petit ruisseau jaillit des profondeurs de la grotte et il est possible de l'explorer sur quelques mètres.

Ce fut un bel endroit pour la chasse aux grenouilles et autres bibittes.

La Gruta - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La Gruta - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La Gruta - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La Gruta - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Dendrobate fraise (Strawberry Poison Frog - Oophaga pumilio).
La Gruta - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La Gruta - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
line-separator

Isla Colón - Paysages

Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Playa Bluff - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Playa Bluff - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Playa Bluff - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Playa Bluff - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Sa victime est une grenouille.
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Playa Bluff - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Playa Bluff - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Playa Bluff - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
line-separator

Isla Caranero

La minuscule île de Caranero est située en face de la l'île de Colón et de la ville de Bocas. Cette île n'est pas la plus attrayante, mais la vue qu'elle offre sur Bocas est fantastique. De l'autre côté de l'île, il y a quelques belles plages.

Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La ville de Bocas.
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La ville de Bocas.
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
La ville de Bocas.
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama

Petit hôtel avec une superbe vue sur la ville de l'autre côté.

Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama

Cette île abrite un village où les gens sont très pauvres. Sans vouloir critiquer ou juger ces gens, je me demande pourquoi, quand on est pauvre, cela rime trop souvent avec malpropreté et déchets...

Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Carenero - Archipel de Bocas del Toro - Panama
line-separator

Isla Bastimentos

Red Frog Beach - Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama

L'île de Bastimentos est une superbe île, peu peuplée, avec une jungle riche en faunes, et les fameuses plages de Red Frog ('grenouille rouge'), Wizard ('sorcier') et plus encore.

Red Frog Beach - Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Red Frog Beach - Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Red Frog Beach - Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Red Frog Beach - Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Red Frog Beach - Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Red Frog Beach - Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama

La plage Red Frog doit son nom à une minuscule rainette de couleur rouge ou orange jadis très abondante sur l'île. Aujourd'hui, elle se fait plus rare, mais elle est encore présente si on cherche un peu.

Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Dendrobate fraise (Strawberry Poison Frog - Oophaga pumilio).
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Isla Bastimentos - Archipel de Bocas del Toro - Panama
line-separator

Retour vers le continent

Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama

Après une belle semaine sur les îles de l'archipel, c'est le retour vers le continent.

Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama
Bocas Town - Isla Colón - Archipel de Bocas del Toro - Panama